joud
المراقب العام
عدد الرسائل : 5121
العمر : 46
تاريخ التسجيل : 07/05/2009
نقاط : 9591
 |  موضوع: هل تعرف معنى كلمة ok؟؟!  الأربعاء 3 نوفمبر 2010 - 12:05 | |
|
[size=21]أوكي ([b]ok) كلمة أمريكية دخلت لغتنا العربية ومعناها موافق أو جيد أو نعم.
قد تصاحب كلمة اوكي أشارة باليدوالأصابع مضمومة والأبهام يؤشر إلى الأعلى أو إلى الأسفل معتمدا على صيغة الكلام الذي يتم التحاور حوله.
هذه الكلمة دخلت كذلك أغلب لغات العالم ومفهوم معناها لدى الجميع.
حول اصل هذه الكلمة هناك العديد من الاقاويل
أنها تمثل الاصوات الأولى من جملة All correct انها ترتبط بحدث انتخابي كان اسم أحد المتنافسين يبدأ بحرف O والاخر يبدا بحرف K قيل أيضا ً انها في الحرب العالمية الثانية كانت تعني " zero killed " تقال عندما لايكون هناك اصابات فاختصارها " 0.k" ان كل شيء على مايرام. نظرية Obediah Kelly : يُقال أنه رجلاً يعمل كوكيل شحن في سكة حديد ، وكان هو من يكتب ويوقع على وثائق الشحن التي تم اختيارها وقبولها. فأصبحت ok اختصاراً لأسمة و اصبحت تدل على الموافقة و القبول. نظرية الإشتقاق من اللغات الأخرى : و هنا البعض يوضح ان ok مشتقة من عدة لغات، و يوضح البعض أن ok اشتقت من الإسكتلنديين الذين يستخدمون تعبير ” och aye ” و الفرنسيين ” aux Cayes” و الكثير مما ذكر في oxford.
معظمنا يستعمل كلمة في حياته اليومية , و لكن ok
هل سألت نفسك ما هو أصل هذه
الكلمة ؟؟!!
[/size][/b]
و كلمة ok تستخدم للموافقة , و هي تكتب بالأنجليزية o.k أو o.key
أما كيف جاءت هذه الكلمة إلي قاموس اللغة , فلذلك حكاية و أكثر من تفسير , فتقول
دائرة المعارف البريطانية :
إن منشأ هذه الكلمة كان في الولايات المتحدة الأمريــكــية , و منها خرجت لدول العالم
لتصبح فيما بعد كلمة عالمية علي كل المستويات و خصوصا علي المستوي
العامي ... و تقول دائرة المعارف أيضا إنه حتي الأربعينات كانت هناك أكثر من
نظرية لهذه الكلمة , و لعل النظرية الأقرب للصواب هي التي تقول إنها اختصار
Old.Kinder hook و هي الأسم المستعار (لفان بارن) رئيس الولايات المتحدة
الأسبق , حيث ذهب الرجل لقريته التي تحمل نفس الأسم لعمل دعاية انتخابية لنفسه ,
فستقبله أهل القرية جميعا بلافتات مكتوب عليها الحرف الأول من الأسم O.K ,
بمعني أن القرية كلها توافق علي ترشيحه , و هذه النظرية يعتبرها المؤرخون أكثر
نظرية واقعية ... كما أن في الولايات المتحدة نادي ديمقراطي يسمي O.K و كان من
أهدافه مساندة مارتن بارن للترشيح لرئاسة الجمهورية عام 1840م.
| |
|
سحر الشرق
عضو جديد
عدد الرسائل : 32
العمر : 39
العمل/الترفيه : سكرتيرة
CoOoOoOl
تاريخ التسجيل : 30/10/2010
نقاط : 40
| |
